But when he who had set me apart before I was born, and who called me by his grace, was pleased to reveal his Son to me, in order that I might preach him among the Gentiles, I did not immediately consult with anyone; nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia, and returned again to Damascus. – Galatians 1:15-17 (Emphasis added)
The passage above is quoted from my usual translation, the
English Standard Version. A margin note
on the phrase “to reveal his Son to me” says that the actual Greek
preposition is “in”. This is what the
KJV and most other translations say.
Young’s Literal Translation reads “to
reveal His Son in me, that I might
proclaim him good news among the nations, immediately I conferred not with flesh
and blood”. Wuest’s Expanded Translation says “to give me an inward revelation of His Son that I might proclaim Him.”
This reminds us of Colossians 1:27-28, “…this mystery, which is Christ in you, the
hope of glory. Him we proclaim …”.
I talked about the persona a while back. What I normally think of as “me” is the mask. I become, through the processes,
interactions, and relationships of this world, so identified and attached to
the temporal self that I cannot believe there is anything else to “me”. Yet there is a part that is permanent or
eternal.
Paul, like the Mission Impossible team, was given an
assignment. I’m not sure he had much
choice as far as accepting it, and it far exceeded the limits of even his great
intellect and ability. He was chosen to
convey to all generations this truth that had been hidden, hinted at, obscured,
and occulted: the mystery of Christ in
us. We can argue about the
appropriateness of the prepositional choice in Galatians 1:16, but there is no
question about what the same, careful, highly educated writer says in Colossians.
It seems that during his sojourn in the desert, Paul
received the full impact of what the Incarnation, the Cross, and the
Resurrection meant. Forgiveness is not
the end; it is the means. Clearing the
deck of sin is necessary in order that we might have Christ revealed – not only
to us – but in us, and it is Him abiding in us that we proclaim. The Babe in the manager, the Teacher, the
Good Shepherd, the Lamb Slain, all of this is genuine, true and essential. Jesus is Lord, and, like Thomas -- my favorite disciple, in His presence we can't help but fall to our knees and cry, “My Lord and My God.”
Jesus, the only begotten Son of God, made a way for us where
there was no way. We could never jump
higher than our heads, never even begin to reach up to God, no matter how tall our
tower of bricks and slime. But in Him,
God descended the ladder, came down to where we could know Him, face to face,
and where He could know us.
The Bible calls Jesus our elder Brother, and us those
adopted as His younger siblings. The
older shows the younger how to be a son.
So Jesus said to them,
Truly, truly, I say to you, the Son can do nothing of his own accord, but only
what he sees the Father doing. For whatever the Father does, that the Son does
likewise. (John 5:19)
2 comments:
OK, I'll have a certain CSI theme song running through my head the rest of the day. And that's a good thing. :-)
I hadn't thought of that, but, no, it's not a bad infection to have.
Post a Comment